雑談掲示板 コメント#581
-
-
ななしの投稿者
5812024年11月23日 17:28 ID:e01cz1o9大陸版のゲームは日本と違ってプレイヤー数が多いので月パスみたいな定額微課金みたいなので全然長続きするんですが、日本だとプレイヤー数が少ないからある程度課金してくれないとサ終になっちゃうんですよね。だから日本のは盆栽ゲームみたいなのは淘汰されちゃう・・・それにローカライズにかかるコストがデカいから大手以外だと大抵翻訳に誤字脱字とかが出て来る。いずれは忘却前夜みたいにAIの自動翻訳で済ますのが中小では一般的になると思います。ストーリーの更新が遅いのは仕方ないので長い目で見守ってあげるしかないです、大陸版でも既に遅れていて補填イベントにすらなっているのでw