Gamerch
テイルズ オブ ザ レイズ攻略まとめWiki【TALES OF THE RAYS】

【ザレイズ】アーリアのカスタム衣装や魔鏡の詳細情報【テイルズオブザレイズ】 コメント#19

  • 総返信数0
    • 真実の強さを纏う名無し
    19
    2020/10/04 21:41 ID:mt3c6irc

    >>15

    sableはクロテンという動物から派生して「黒い」という意味の形容詞にも使われるようです

    (辞書によっては「詩語」などの注があるので詩的寄りな表現であって、一般的には使わなそう?)

    黒い爪という意味であれば動物の種類は特定してないので、鳥を連想させる詠唱でも特に矛盾はしないかな、と

    あえて鳥を関連づけるならクローをcrow(カラス)とも考えられますが、

    カラスって普通黒いので「黒いカラス」ってわざわざ言わないだろうと考えると薄いか……(演出も「爪」って感じだし)

新着スレッド(テイルズ オブ ザ レイズ攻略まとめWiki【TALES OF THE RAYS】)
ゲーム情報
タイトル テイルズ オブ ザ レイズ
対応OS
    • iOS
    • リリース日:2017/02/28
    • Android
    • リリース日:2017/02/27
カテゴリ
ゲーム概要 歴代作品の追体験モード新登場!原作の記憶×IF世界の物語も!

「テイルズ オブ ザ レイズ」を
今すぐプレイ!

注目記事
ページトップへ