ソフィアのラメントとボイス
最終更新日時 :
1人が閲覧中
ラメント (歌詞)
 | ソフィア (声:長谷川育美) | |
|---|---|---|
| Song by | ソフィア(長谷川育美) | |
| 傘はささなくてもいい |
|---|
| もう逃げられそうにないみたい 雨のベールの中で 半歩踏み出せばずぶ濡れの 屋根の下でひとり 悲しみと喜びはいつも 背中合わせで軋む 今は何も聞こえなくていいの 冷たくてちょうどいい 消せない痛みも 見えない不安も 全て流れていく 前髪を伝う雨音 光は淡く灰色に溶けて さがしていた景色 足りないわたし 傘はささなくてもいい 想いばかり溢れていく 言葉も声もかき消されていく 静かに打ちつける 雫はわたし 傘はささなくてもいい 雨はやまなくてもいい 小さな窓に映る寝顔 安らかにおやすみ 明日は赤い長靴を 履いてお出かけしよう 思い出す雨のエピソード どれも温もりばかり 憧れに手を伸ばし続けた 振り返ることなく 消えない願いも 重なる思いも 全て流れていく 旅立ちの日の朝焼けを 未来のために流した涙を 忘れないように 染み込ませてる 遠くまで来たみたい この声が聞こえるのなら ただただ君の名前を呼ばせて 降りしきる雨と 足りないわたし 遠くまで来たみたい 傘はささなくてもいい |
| 傘はささなくてもいい | 沐雨獨行 |
|---|---|
| もう逃げられそうにないみたい 雨のベールの中で 半歩踏み出せばずぶ濡れの 屋根の下でひとり 悲しみと喜びはいつも 背中合わせで軋む 今は何も聞こえなくていいの 冷たくてちょうどいい 消せない痛みも 見えない不安も 全て流れていく 前髪を伝う雨音 光は淡く灰色に溶けて さがしていた景色 足りないわたし 傘はささなくてもいい 想いばかり溢れていく 言葉も声もかき消されていく 静かに打ちつける 雫はわたし 傘はささなくてもいい 雨はやまなくてもいい 小さな窓に映る寝顔 安らかにおやすみ 明日は赤い長靴を 履いてお出かけしよう 思い出す雨のエピソード どれも温もりばかり 憧れに手を伸ばし続けた 振り返ることなく 消えない願いも 重なる思いも 全て流れていく 旅立ちの日の朝焼けを 未来のために流した涙を 忘れないように 染み込ませてる 遠くまで来たみたい この声が聞こえるのなら ただただ君の名前を呼ばせて 降りしきる雨と 足りないわたし 遠くまで来たみたい 傘はささなくてもいい | 委身兜帽中的我 似乎已無處可躲 半步外傾盆大雨 屋簷下隻身孤影 悲喜總是相依 共譜歡笑別離 但求片刻安靜 寒意恰如我心 揮不去的傷痛 看不見的煩憂 盡數隨雨流逝 雨聲穿過髮絲間 天色是濛濛的灰 尋尋覓覓的風景 力不從心的我 何妨沐雨且獨行 千愁萬緒在雨中 無聲無息地消融 靜靜落下的雨滴 恰似我的心 何妨沐雨且獨行 何懼風驟雨無晴 睡臉映在小窗前 夢境祥和又安恬 明天穿上紅長靴 出門展開新冒險 雨天中的回憶 點滴盡是溫情 伸手逐夢不停 不曾回首過去 放不下的心願 理不清的心緒 盡數隨雨流逝 啟程那日的朝霞 追尋未來流的淚 銘刻在心底 滲入靈魂裡 足跡已綿延千里 如果你能聽見我聲音 讓我不斷呼喚你的名 無止無盡的雨 力不從心的我 足跡已綿延千里 何妨沐雨且獨行 |
| Let Me Sing in the Rain |
|---|
| Raindrops keep falling on my head this darkest night I can't escape from thinking of you Yet, there is always something left that never fits So I dig deeper into my mind When my day is fulfilled by the happiest memories Always wishing the night would never come No shelter from the pain, all I hear is the sound of rain Let me stay, let me keep it that way Though my heart is filled with numbness Why do I still feel so much sadness? Oh please, wash away all my heartaches Every raindrop falling on me, melting my tears Nobody knows that I'm standing here soaking wet and alone Holding something I don't need What am I still looking for? Let me sing in the rain, just let it be Unspeakable feelings overflow and flow Drowning in this emptiness, the lines are crossing in my mind Although I already know that it is time to walk away Let me sing in the rain, just let it be Oh rain, don't stop, just keep falling I see many windows, each with their own memories Wishing they are all filled with smiles and joy My heart is like the ocean, it's dark and it's deep So I dive deeper into my mind Night after night the past slips in and steals my dreams I'm still clinging to the sweet memories All I can remember is that it's all joy and hope Let me stay, let me feel it that way Now my heart is filled with warmth Oh rain, please don't wash this away Wandering from puddle to the sky Staring at the clouds, hearing whispers of the wind Yet I still struggle searching for the meaning of these tears Holding something I don't need What am I still looking for? Let me dance in the rain, just let it be If you can hear my voice, please tell me where you are When I close my eyes, I feel like you are right here with me I wanna feel it more though I know it's time to walk away Let me sing in the rain, just let it be Oh rain, don't stop, just keep falling |
ラメント歌詞一覧
ボイス
| ログイン1 | おかえりなさい。教え子たちが探していましたよ。 |
| ログイン2 | …………遅刻ですよ。早く席につきなさい。 |
| マイページ1 | それでは、授業を始めましょうか。 |
| マイページ2 | この間おこなったテストの採点をしていた所です。間違いが多いですが、答えようという意欲を感じます。とても良い傾向です。 |
| マイページ3 | 劣等生だった私は勉強も運動もできなくて……親がたくさんの家庭教師を雇いましたが、みんな諦めて帰っていきました。だけど、たった一人だけ、そんな私を諦めなかった先生がいたんです。あんな風に私もなれたらいいんですが…… |
| マイページ4 | 無理は禁物です。少しお休みになられては？ そもそも人を頼るというのは恥ではなく……。……！ どこへいくんですか？ 先生の話は最後まで聞くものですよ。 |
| マイページ5 | 怒るのと叱るのは、似ているようで違います。怒りは感情、叱るのは愛情……だから、もし貴方が無茶をしようとしたら、私が叱ってあげます…………こらー。 |
| マイページ6 誕生日で解放 | お誕生日おめでとうございます。夜にパーティーが開かれるそうが、ここにはフラン以外の出身者も多くいらっしゃいます。国によって礼儀作法は異なる……というわけで早速レッスンを始めましょう。残り９か国分みっちり……？ どこへいくんですか？ |
| マイページ7 SR+で解放 | 家庭教師をしている理由ですか？やはり一人の生徒と最後まで向き合いたいから、でしょうか。置いていかれる孤独や劣等感は私も理解できます……だから最後まで寄り添う事のできる家庭教師になろうって決めたんです。 |
| マイページ8 SSRで解放 | 領主様、イリアさんを見ませんでしたか？いえ用というわけではありませんが……先程「私ちょっと太ったかな？」と聞かれたので、「そうですね」とお答えしたら、急に走り出されて……何かあったのでしょうか。 |
| マイページ9 SSR+で解放 | ああ、領主様。今ちょうど小休憩をしていた所です。この間、スクルドさんに疲労回復効果のある栄養ドリンクを頂きまして……え？ 味ですか？ ……苦いですが？ それが何か？ |
| マイページ10 URで解放 | 私はあの街の住民ではありませんから、逃げようと思えば逃げられました。ですが教師として放っておくわけにはいかなかったんです。人を傷つけ、貶める行為が、正しい大人の姿だなんて……教えるわけにはいきませんから。 |
| マイページ11 UR+で解放 | 笑顔が見たい、ですか？申し訳ございません。私は感情を顔に出す事が苦手で……特に笑顔は……。昔、教え子にも似たような事を言われて試してみたんですが、結論から申し上げると、泣かれてしまい……本当に、見たいですか？ |
| マイページ12 LRで解放 | 領主様、あれから表情の訓練を行いました。今日はその成果をお見せ致します……ほら、スマイル全開です……どうやら不正解のようですね。ですが……そんな顔もされるんですね。これは少し得をした気分です……え？ これが正解？ |
| 進化1 SR+で解放 | 日々精進……ですね。 |
| 進化2 SSRで解放 | 奮励努力……教師たるもの、このくらいは。 |
| 進化3 SSR+で解放 | 貴方には教師の素質もあるかもしれませんね。人を惹きつけ、正しい道へ導く事のできる貴方になら……いえ、なんでもありません。それは私の役目ですからね。貴方は、貴方の役目を果たしてください。 |
| 進化4 URで解放 | いつになったら、私も猫の言葉が理解できるようになるのでしょうか。このままでは、また「ソフィア先生は分からにゃいの」と教え子を不安にさせてしまう。早く猫の言葉を理解しなくては……！ |
| 進化5 UR+で解放 | 見えない敵を相手に、私には何ができたんでしょうか。何かできた筈なのに、その何かが、私には分からなかったんです……。領主様、貴方なら、どうしましたか？ 私は、どうすれば良かったんでしょう…… |
| 進化6 LRで解放 | 噂は嫌いですが……私もその噂に翻弄された一人です。結局は机上の空論。見た事がないものを人に教えられるわけがない。貴方と出会って、私は本当に教えるべき事が何なのか分かった気がします。ふふっこれが教わる喜びなんでしょうか。 |
| 勝利 | はい、よくできました。 |
| 敗北 | 各自、反省点を持ち帰り、次に備えますよ！ |
| スキル1 | 弱点を突く！ |
| スキル2 | 教育的指導です！ |
| ログイン1 | 你回來了。那些學生都在找你。 |
| ログイン2 | …………你遲到了，快點就座。 |
| マイページ1 | 那麼，我們開始上課吧。 |
| マイページ2 | 我正在改之前的考卷。錯誤很多，但能感受到答卷者的誠意，心態很不錯。 |
| マイページ3 | 我以前是個吊車尾，學業和運動的表現都很糟糕……父母為我聘請過許多家庭教師，最後每個人都辭職放棄了。只有一位老師不曾放棄我……我希望自己能向她看齊。 |
| マイページ4 | 逞強是大忌，怎麼不稍微休息一下？況且依賴他人並不可恥……。……！你要去哪裡？老師在講話，要專心聽到最後。 |
| マイページ5 | 責罵與責備看似相同，實則不然。責罵是種情緒，責備出於愛情……如果你想逞強，那就等著被我責備吧…………聽話。 |
| マイページ6 誕生日で解放 | 祝你生日快樂。聽說晚上會舉辦派對，但是這裡有很多人來自法蘭以外的國家，每個地方的禮儀各不相同……所以我們馬上開始上課吧！我會紮紮實實地把其他九個國家的……嗯？你要去哪裡？ |
| マイページ7 SR+で解放 | 你問我當家庭教師的理由？主要是想一對一教學，自始至終用心面對自己的學生吧。我可以理解趕不上其他人的孤獨與自卑……所以才決定成為一名陪伴學生走到最後的家庭教師。 |
| マイページ8 SSRで解放 | 領主大人，你有沒有看到伊利亞小姐？倒不是有什麼事情要找她……剛才她問我：「我是不是變胖了一點啊？」在我回答：「是呀。」之後突然掉頭就跑……不曉得她怎麼了。 |
| マイページ9 SSR+で解放 | 啊，是領主大人呀。我正在休息，順便喝一點詩寇蒂小姐之前送給我的營養飲料消除疲勞……嗯？味道？……喝起來滿苦的，怎麼了嗎？ |
| マイページ10 URで解放 | 我不是那裡的居民，想逃的時候隨時可以逃。但是我身為一名教師，實在無法置之不理……我不能讓學生以為那些中傷與貶低他人的行為，是一個大人該有的模樣。 |
| マイページ11 UR+で解放 | 你想看我的笑容？很抱歉，我不太擅長表露情緒，尤其是笑容……我的學生以前也對我說過類似的話，當時我試了一下，結論是把人嚇哭了……你真的要看嗎？ |
| マイページ12 LRで解放 | 領主大人，我後來進行了面部表情訓練，今天特地過來讓你看看成果……喏，這是燦爛的笑容……看來我做得不對。不過，原來你也會露出那種表情啊……倒讓我覺得自己賺到了……咦？這樣笑就對了？ |
| 進化1 SR+で解放 | 要保持精進，對吧？ |
| 進化2 SSRで解放 | 勤勉努力……對教師而言是基本中的基本。 |
| 進化3 SSR+で解放 | 你可能也很適合當老師。你有吸引他人、引導他人走向正途的能力，如果是你的話……不，沒事。教學是我的責任，你只需要善盡你的職責就好了。 |
| 進化4 URで解放 | 我要到什麼時候才能學會貓的語言呢？再這樣下去，我的學生又要因為「蘇菲亞老師怎喵會聽不懂貓講的話？」而感到不放心了。我必須儘快學會貓的語言…… |
| 進化5 UR+で解放 | 面對看不見的敵人，我能做些什麼呢？當時的我應該能做些什麼，卻不知道該從何著手……領主大人，你會怎麼做呢？我當時究竟該如何是好…… |
| 進化6 LRで解放 | 我討厭謠言，卻也是被謠言玩弄於股掌之間的世人之一。到頭來全是紙上談兵。如果不曾親眼所見，那要怎麼教導別人。遇見你之後，我似乎明白自己究竟應該傳授什麼給學生了。呵呵，這就是習得新知的喜悅嗎？ |
| 勝利 | 嗯，做得很好。 |
| 敗北 | 各自回家檢討，為下次做好準備！ |
| スキル1 | 直搗弱點！ |
| スキル2 | 讓我來好好教育你！ |
メメントモリ攻略Wikiのトップページへ
コメント (ソフィアのラメントとボイス)
新着スレッド(メメントモリ 攻略Wiki)
