【WorldBox】バージョン0.13.0

概要

アップデート内容

日本語訳

• 追加：[STEAM] Steam Workshopで自分の世界を友達と共有しよう！ -追加：[STEAM] Steam Workshopで自分の世界を友達と共有しよう。または、友達が作ったワールドで遊ぼう! お楽しみに!
• 追加：オートセーブ もう希望を失うことはありません!
• 追加：数分ごとに現在プレイ中のワールドのオートセーブが作成されます。
• 別のワールドをロードすると、現在のワールドもオートセーブされるようになりました。
• 追加：[PC] 新マップサイズ! 氷山! タイタニックよりでかい!
• 追加：新アチーブメント「THE PIE」。
• 追加：[PC] 自分のワールドのウィンドウにツールチップを追加しました。マウスを乗せると、ワールド名とその他の情報を表示します。
• 追加：ワールドの説明！ワールドを保存するときに、説明を追加できるようになりました。
• 追加：ワールドプレビュー画面に「ROUND WORLDS」を追加しました。ワールドのプレビュー画面で、ワールドが回転する地球儀として表示されるようになりました。
• 追加：クレジット画面にベータテスターを追加しました。ありがとうございます。
• 追加：~christmassy feeling~ ( or festivus - for the rest of us! )
• 追加：パワーバーの大きさを設定から変更できるようになりました。
• 追加：ゾンビイヌ
• 追加：ゾンビバッファロー
• 追加：ゾンビワニ
• 追加：ゾンビキツネ
• 追加：ゾンビカエル
• 追加：ゾンビハイエナ
• 追加：ゾンビサル
• 追加：ゾンビサイ
• 追加：ゾンビヘビ
• 追加：[STEAM] 初回起動時にSteamでゲーム言語を選択できるようになりました。
• 変更：サイの赤ちゃんが少なくなるようにしました。
• 変更：デフォルトでパワーバーが小さくなりました。
• 変更：セーブとロードの画面で、世界に関する情報をより多く表示するようにしました。
• 変更：ワールドの削除ボタンをセーブワールドウィンドウの横に移動しました。
• 変更：ワールドスロットのウィンドウを改善しました。
• 変更：オークがより多くのレア技術を研究できるようになりました。
• 変更：セーブ/ロード/デリート確認ダイアログのボタンを変更。はい／いいえ」から「SAVE／LOAD／DELETE／CANCEL」へ。
• 変更: アイコンを少しきれいにしました。
• 変更：都市の境界を分割する際のロジックを改善。常に都市の最大面積が残るようになりました。
• 変更：モブやユニットが老衰で死亡する確率を減少。
• 修正：村の名前が村のウィンドウに古い名前で表示される問題を修正しました。
• 修正：王に狂気を与えることで、王が死亡したと表示されるようになりました。
• 修正：ドラゴンが火山の上を飛んでも死なないようになりました。
• 修正：安定性のための修正
• 修正：磁石を使用するとソフトクラッシュすることがあるのを修正。
• 修正：UIボタンが効かなくなることがある。ストライキは終わった!
• 修正：ドワーフ・ルネッサンス: ドワーフが知性のステータスを得ることがなかったため、文化の進行が非常に遅くなっていた - oops. ドワーフが再び知性を求めるようになります イエーイ!
• 修正：種族アイコンが村のリストで常に人間を表示していたのを、オーク、ドワーフ、エルフを再び表示するようにしました。私たちはそれに話しかけました。また全てうまくいくようになりました。
• 修正：セーブスロットにマウスを乗せると、セーブスロットウインドウでスクロールできないのを修正しました。
• 修正：都市がランダムに放棄されました。破壊工作員を発見...彼は始末されました。
• 修正：以前のバージョンで作成されたセーブは、フィールド、氷、道路が土として読み込まれる問題がありました。
• 修正：自動生成されたユニットがバイオーム以外のスキンカラーを使用していたのを修正
• 修正：日本語や他の言語では、ユニット検査ウィンドウのテキストが長すぎることがあった。

原文

• added: [STEAM] Share your worlds with your friends in the Steam Workshop! Or destro... play the worlds your friends made! For fun!
• added: Auto Saves! Never lose hope again!
• added: New Autosave is created every few minutes for currently played world
• added: If you load another world, then the current world will be autosaved as well!
• added: [PC] New map size! Iceberg! Bigger than Titanic!
• added: New Achievement - THE PIE
• added: [PC] tooltips for your world's window. Shows you the world name and some other info when you hover over them
• added: describe your worlds! when saving a world - you can now add a description to it
• added: ROUND WORLDS - in the world preview screen. Your worlds will now show as a rotating globe!
• added: credits screen now includes beta testers! Thank you!
• added: ~christmassy feeling~ ( or festivus - for the rest of us! )
• added: you can now change the size of the power bar in your settings!
• added: Zombie dogs
• added: Zombie buffaloes
• added: Zombie crocodiles
• added: Zombie foxes
• added: Zombie frogs
• added: Zombie hyenas
• added: Zombie monkeys
• added: Zombie rhinos
• added: Zombie snakes
• added: [STEAM] You can now select the game language in Steam on first start
• changes: rhinos would make less baby rhinos
• changes: the power bar is now smaller by default - you can change the size in the settings
• changes: showing now much more information about the world in the saving & loading screens
• changes: moved delete world button to the side of the save world window
• changes: improved window for world slots
• changes: orcs can now research more rare techs!
• changes: changed buttons for save/load/delete confirmation dialog. From yes/no to SAVE/LOAD/DELETE/CANCEL
• changes: a few nicer icons
• changes: improved logic for splitting city borders. Always biggest area of city would stay
• changes: decreased chances to die from an old age for mobs and units
• fixed: Village names would show the old name in the villages window
• fixed: Casting madness on kings announced them as having died - they will now show up as having abandoned their kingdom instead
• fixed: Dragons won't be killed by flying over Volcanoes any longer!
• fixed: stability fixes
• fixed: soft crash when using magnet sometimes
• fixed: sometimes UI buttons stopped working. The strike is over!
• fixed: Dwarven renaissance: dwarves never got intelligence stats, which resulted in very slow culture progression - oops. Dwarves will seek intelligence again! Yay!
• fixed: the race icon always showed humans in the village list - now it will show orcs, dwarves and elves again. We spoke to it. Everything is fine again.
• fixed: can't scroll in save slots window, when mouse over save slots
• fixed: cities were randomly abandoned. We found the saboteur... and he has been taken care of.
• fixed: Saves that were created in earlier versions had issues with fields, ice and roads being loaded as dirt
• fixed: auto-spawned units used non-biome skin colors
• fixed: Unit inspection windows sometimes had too long text with Japanese and other languages

操作一覧