コメント履歴一覧
-
>>4814 そうなんですね…天井視野にいれたほうが気持ちが楽ですね( ˇωˇ ) 最新ストまでいけてない状態で見た目好きだしキャラ知りたいなとおもって回したんですけど大量のムチでしたw 確率表見る限り毎ガチャで武器がきてたので損はしてないんでしょうけどね…喜びにくいです( ´･ω･`)自由掲示板
-
>>4820 韓国産コミックで殿下→陛下翻訳は見た事がありますが、 歴史ドラマを数作思い返してみるとわざわざ王様呼び採用＝陛下とは吹替されていない記憶があったので… 音が付くとまた違うのかな？と…音声に日本語が採用されたため配慮が必要(陛下と呼ばせない)だったのかな？と考えていました 他所のゲームだとどうなっているのか気になりますね。。自由掲示板
-
>>4813 最後の朝鮮王朝も王の敬称は殿下でしたし、韓国のゲームなのでその辺も関係してそうでその解釈もありだと思うんですが、ただ、英語版でやると翻訳は敬称がちゃんとYour Majesty(陛下)となっており、Your Highness(殿下)ではないんですよね なので何故陛下で翻訳を統一しなかったのかな？という謎も残るといいますか… なので自分も、他の方がおっしゃってるように、七王の上には彼等を作った神がいて、神が陛下だからなのかなと解釈してます自由掲示板
-
>>4816 無事回収できました！！ありがとうございます…！自由掲示板
-
イベントのチャレンジボックスなんですけどエロラボ版とgoogle版で両方とも１０ずつ交換していって残り520で人形4つとも出たんで意図的に出るようになってるかもしれません自由掲示板
-
>>4813 GoogleGeminiに聞いてみたら朝鮮王朝時代の背景やその時代を舞台にした歴史ドラマの影響で韓国では王=殿下(チョナ)と呼ぶのが馴染み深く、しっくりくる敬称だと興味深い話をしてくれました 4812さんの神=陛下、ゆえに七王は殿下という解釈もパワーバランス的にすごく納得がいきます自由掲示板
-
>>196 回復の射程についてですが、十字の射程外も回復しているのを確認しました。 ルシファーから離れていても1番ダメージを負っているキャラが回復対象になるようでした。アンケート・情報提供板
-
>>4815 イベントの誤った願いと巨大な猫、10話で出てきました！自由掲示板
-
最近始めた者です。 質問なのですが、アルバムにあるゼパルさんの スチルはどこで回収できるのかを知りたいです。 メインストーリーは最新まで進めてみて 該当するものがなかったので、やはり イベントストーリーの方でしょうか…？自由掲示板
-
>>4807 結局 天井まで回さないと出ないような仕様になっていると言っても過言ではないですよね(＞＜) なので自分は推しキャラじゃないときの初回だけ(お得に印章250個で引けるやつ)を回して、天井までの回数をギリギリまで責め 『残り7回で確定』まで貯めてから挑みました！ やはりLアイテム4個、結局ラスト1回でアスモデウスでした。 かなりシビアなガチャだと思います。。自由掲示板
-
殿下呼びについては翻訳ミス、、ではなく元の韓国語シナリオをそのまま翻訳、使用(配慮)した結果かと思います。 時代によって王の敬称を陛下or殿下で使い分けていた歴史があり、日本人的には少々混乱しますが…ライターが殿下と書いたならそれも王様の事で間違いではないのです…！自由掲示板
-
>>4811 七王の殿下呼びって七王を作った神様が陛下になるからだと思ってました 七王を陛下呼びすると熾天使がめちゃクレームいれそうだなって自由掲示板
-
>>4806 初めてこのゲームを見つけた時も逆ハーレム系かな？と思いましたし、何よりボイス付きで「この女」と言われる場面(テキストは「この男」になってましたが)があった事から元は乙女ゲーだったんだなと思いました それで性別が選べる仕様にしてくれたのはありがたい事なんですが、主人公を女性にしても男性口調になる？のか荒っぽくなる事があるみたいですね… 誤字脱字の多さと翻訳ミス？なのか七王の事を殿下と呼ぶのも気になりますが(王なら陛下が正しいのでは？)キャラは魅力的だし声優さんの演技も良いし、何よりルナさんのイラストが本当にきれいで、すごく好みなだけにテキスト関係が惜しいなあと 返信して下さりありがとうございます自由掲示板
-
>>4809 ありがとうございます！ チャレンジボックス内でしたか！後回しにするつもりだったから危なかったです〜自由掲示板
-
>>4808 チャレンジボックスの中に入ってますね １と表示されてますがこれが多分４つ入ってます この表記だとどれがどのくらい入ってるのか分かりづらいし600の中から引くにはかなり厳しい気がします 最近の誕生日イベは日数的に全部手に入れられなくなってきていて親切じゃないと感じますね自由掲示板
-
黒いケーキの交換所にベルフェゴールのプレゼント(チャット出すために渡すやつ)あります？Xではあるってお知らせしてたんですけど見当たらない……自由掲示板
-
>>3 トークは1,2通目は3通目を読まずに日付を越すと別選択肢が見られます。3通目は現状どちらか一方しか読めないです…… 隠されたチャットについては先ほど確認したら私の方ではどちらも読めたんですが誰のカードが読めませんでしたか？Hell-oh!Talk
-
アスモデウス(先生)がほしくて、1100ちょいくらい指輪でガチャ回したらアーティファクト7個きてキャラこなかったし、最後L4枚抜きしたのに全部アーティファクトで心臓ぎゅってなりました……とても悲しい…自由掲示板
-
>>4805 サービス開始からプレイしてる者です ご存知かも知れませんが、元々このゲームは当初乙女ゲームとして作られていたそうで、途中から海外勢の要望(MCの性別を男女選べるようにして欲しい)を取り入れたという経緯があります なので恐らく、イラスト・文章・セリフ等途中まで完成していた部分の修正が間に合ってない(もしくは手一杯で修正する暇がない)のかなと個人的に思っていますが、この手の不具合はもうこのゲームの一部というか…翻訳の間違いや誤字脱字に加え、バグが多いのもいつもの事なので、諦めているのが正直な気持ちです とはいえ、せっかく性別が選べるのに女性ぽい描写があると萎えますし、運営がきちんと修正してくれると良いですよね自由掲示板
-
主人公の性別を男性にして楽しんでいる新参者です。アスモデウス(先生)が復刻されてたのでプロローグを読んでみたらずっと主人公の台詞が女性口調になっててかなり萎えました…。これまでもメインストーリーで性別を男性にしているのに女性扱いされたり、女性口調になる事がありましたが今後もこのような不具合？があるんでしょうか。一応運営に問い合わせしましたが…。 このゲームに過激な表現、描写がある事は承知で遊んでいたのですが、序盤のサタンとの行為のシーンを見て「これは主人公を女性にしていたら生々し過ぎてキツくて続けられなかったな…」と思ったほどだったので、性別を間違えられるのはかなりモチベーション下がるので直して欲しいです…自由掲示板
- < 前へ
- 1
- 次へ >
