Gamerch
アビスリウム・ザ・クラシック攻略wiki

雑談用掲示板 コメント#158

  • 総返信数0
    • ななしの投稿者
    158
    7カ月まえ ID:ngizvga4

    博物館で「キルキムキム」という意味不明な言葉が出てくるがGoogle翻訳の誤訳をそのまま使ってるみたい。

    原文は「살금살금 움직이는 게 귀여워요!」、Google翻訳を通すと「キルキムキム動くのが可愛いです!」。「살금살금」がオノマトペで「こそこそ」「するりするり」程度の意味らしい。

新着スレッド(アビスリウム・ザ・クラシック攻略wiki)
ゲーム情報
タイトル アビスリウム ザ クラシック - Tap Tap Fish
対応OS
  • iOS
  • Android
カテゴリ
  • カテゴリー
  • シミュレーション
    カジュアル
ゲーム概要 世界中の6千万人が選んだヒーリングゲーム! クラシックとともにより甘美に!

「アビスリウム ザ クラシック - Tap Tap Fish」を
今すぐプレイ!

注目記事
ページトップへ