カーパーキング利用規約
カーパーキングNEWS(CPM公式情報)
- 新アップデート配信開始！詳しくはアプデ リリースノートにて！
- CPM公式の利用規約があります。運営が規約違反について問題視しているので今一度こちらから確認しましょう。
- Wiki内のお知らせ
- 掲示板の使用・カスタム例提供の際は一度掲示板ルールをよくお読みください。
- オンラインマーケットが使えない等の情報はメンテナンス掲示板にて確認、報告お願いします。
- カスタム例やギャラリー、その他当Wikiの全てのページにおける画像の無断転載・制作者に無断でのアイデアの模倣(パクリ)などは禁止です。
カーパーキングの利用規約の和訳です。
必ず目を通しましょう
これらはカーパーキングマルチプレイヤーをプレイするにあたって同意しなければならない最低限のルール群です。
CPMでは初めて起動した際に英語の利用規約が表示されますが、ACCEPTを押した段階で同意したことになるので、和訳をしたこのページで必ず確認しておきましょう。英語だから分からなかった、知らなかった…は通用しません。
これらの利用規約を守れないユーザーにカーパーキングマルチプレイヤーで遊ぶ資格はありません。
原文(英語)
前文
Car Parking Multiplayer（以下「CPM」、「我々」）は、AndroidおよびiOS向けに設計された、主に若年層（以下「ゲーマー」）を対象としたゲームです。CPMは「クローズドソース」であり、著作権によって保護されています。
以下の利用規約は、利用規約を読んだかどうかにかかわらず、Car Parking Multiplayerの最初の利用から適用されます。
法的根拠は、カザフスタン法、ヨーロッパ法、およびユーザーがCPMにアクセスする、またはCPMを積極的に使用する国のその他の法律です。
不正を行う者は、主に自分自身を不正にしますが、我々開発者や公正なプレイヤーをも不正にします。チーターはゲームに誰も望まないエラーを発生させます。
第一条 ユーザーの一般的な条件
利用者がCPMを初めて積極的に利用した瞬間から、利用者は拘束力を持つ利用規約に同意したことになります。あなたがそれらを読んだかどうかは、実際には重要ではありません。エンドユーザーであるあなたと当社 (Aidana Games (OlzhasGames), Kazakhstan, Astana, Musirepova 1) の間に有効なインターネット契約が成立し、あなたと当社の間の権利と義務が規定されます。利用規約の発効には、お客様の同意は必要ありません。あなたが本利用規約の1つまたは複数の規則に違反した場合、当社はあなたのアカウントを停止または永久に禁止する無制限の権利を有します。
1つ以上の規則に同意できない場合は、CPMをダウンロードしたスマートフォン/タブレットおよびその他の携帯端末および/または据置型端末からCPMをアンインストールしてください。
第二条 カーパーキングでできること
2.1 - 「新車」（現在）136台で、好きな車（または複数、またはすべて）を選ぶことができます。その後、"車のアップグレード "を使って、選んだ車をチューニングしたりデザインしたりすることができます。エディターやテンプレート、設定オプションも多数用意されています。あなたの創造力を自由に発揮してください。車のチューニングとデザインが完了したら、「スタート」をタップし、「レベル」/「シングルプレーヤー」/「オンラインゲーム」のいずれかを選択します。オンラインゲームでは、「サーバー言語」で好みの言語を選択し、次にカテゴリーを選択します。また、カテゴリから自分のロビーを作成し、友達と会うだけなら「コード」を提供し、そうでないなら「スタート」をタップして、先に選択したそれぞれのロビーに参加します。
2.2 - ロビー内でミッションを開始することができます。車かトラックが必要です。これを行うには、携帯電話のシンボルを使用して、ミッションゲームに移動します。すると、ミニマップにルートが表示されます。
2.3 - マップは自由に探索できますが、料金所でお金を払う必要があります。ポリスモードを使って、他のプレイヤーからスピード違反で減速させられることがあります。その場合、2,000ドルのゲーム内通貨が差し引かれます。
第三条 チャットの方法
3.1 - オンラインゲームロビー内で下矢印をタップすると、チャットが開き、入力欄が表示されます。これを使用して、他のユーザーやフレンドと対話することができます。または、マイクのアイコンをタップして、フレンドや他のユーザーと会話することもできます。
3.2 - 自分がチャットや会話をしている間、他の人がすでに書き込みやチャットをしていないか、常に目を光らせておく必要があります。そうしないと、他の人が何を書いたり話したりしたのかわからなくなり、混乱が生じます。
3.3 - さらに質問がある場合は、olzhass.carparking @ gmail.comに連絡してください。
第四条 カーパーキングが禁止していること
4.1 - 不正行為
4.2 - 詐欺行為
4.3 - ゲームファイルを編集する
4.4 - 荒らし
4.5 - 違反行為
4.6 - ゲームガーディアン
4.7 - ハッピーモッド
4.8 - アカウント売買
4.9 - アカウントプレゼント
4.10 - リアルマネーでの車両取引
4.11 - リアルマネーで車両デザイン
4.12 - MOD
4.13 - 修正したCPM APKの使用
4.14 - NSFWデザインの作成および/または他者との共有
4.15 - 差別的な行為
4.16 - 人種差別・性差別的な発言
4.17 - 青少年に有害な発言や暴力を賛美するようなデザイン
4.18 - サーバーレイド
4.19 - 恐喝/強要
4.20 - 配布アカウント
4.21 - ロケット｜製造・所有・取引
4.22 - ドローン｜製造・所有・取引
その他、ゲーム内での禁止項目は後から追加することができます。利用規約の更新は日付で表示され、公開と同時に自動的に発効します。
以下の点にご注意ください
あなたにローカルファイルを編集する権限はありません。
CPMのチートソフト（例：ゲームガーディアン、ハッピーモッドなど...）の使用は許可されていません。
CPMのAPKを改変して使用することは許可されていません。
ロケットを作成、所有、または他のユーザーに与える（販売、物々交換、贈与）ことはできません。
ドローンの作成、所有、他のユーザーへの譲渡(販売、物々交換、贈与)は許可されていません。
CPMでハッキングスクリプトを使用することは許可されていません。
他のプレイヤーのアカウントを乗っ取ること（スニークアクセス）は許可されていません。
脅迫、侮辱、強要、セクハラ、プライバシー侵害、個人情報収集、他のプレイヤーへの差別、人種差別、中傷、不正行為、誹謗中傷をしてはなりません。
あなたは、コードでチャットを操作し、チャットを隠したり、色付きのテキストメッセージを送信することは許可されていません。
あなたは、ユーザー名を長くしたり、カラフルにしたり、大きくしたりすることは許可されていません。
あなたは、バイナルを貼った車や自分のアカウントを実際のお金で提供したり、他のユーザーに「商品」として提供することを許可されていません。
あなたは、サポーター、モデレーター、管理者になりすますことはできません。
あなたは、バグやその他の技術的なゲームエラーを悪用することを許可されていません。
あなたは、他のプレイヤーの不利益や当社の不利益になるような有害なことを行うことを許可されていません。
他のユーザーが既に使用しているユーザー名と同じものを使用することは許可されていません。
私たちは、あなたが規則を守ることに熱心でないことを知っています。しかし、私たちは私たちの利益とほとんどの誠実なプレイヤーの利益を守り、詐欺師やハッカーからあなたの利益をも守りたいのです。
第五条 サポートとヘルプを受ける方法
A) 私たちのCar Parking Discordサーバーに行き、「#help-channel」/「report」または「scammer」チャンネルに行き、現在のモデレーターや管理者にサポートを求めることができます。ただし、ゲーム内の問題は、あなたと他のユーザーがこのDiscordサーバーにログオンしていない限り、そこで対処することができないことに留意してください。
以下のリンクをタップしてください。Discord｜Car Parking Multiplayer（カーパーキング マルチプレイヤー
B) CPSCチームにサポートを依頼することもできます。CPSCチームはゲーム内だけでなく、Discordでも見つけることができます。どこのロビーにいるかは、偶然に左右されます。
以下のリンクをタップしてください。Discord｜公式カーパーキングサポート
C)または、olzhass.carparking @ gmail .com にメールを送ってください。
私たちは常にメールボックスを監視しているわけではありませんので、返答に時間がかかる場合がありますことをご了承ください。
私たちと私たちのチームは、お客様のユーザー体験、楽しみ、安全、個性を守りたいと考えており、お客様が完全にハッピーで安全に過ごせるよう、できる限りのことをすることを保証します。
第六条 アプリ内課金
CPMには、実際のお金で購入しなければならないコンテンツがあります。OSによっては、他のOSと価格が異なる場合があります。
1.すべてのアプリ内購入は、あなたのクレジット、電話料金、クレジットカード、またはその他のデジタル決済オプションのいずれかに課金されます。金銭的な出費にご注意ください。お客様が14歳未満の場合、ご両親がアプリ内課金を明示的に許可する必要がある場合があります。お住まいの国によっては、その他の規制や法律も適用される場合があります。アプリストアから情報を得るか、プロバイダー/銀行から情報を得ることができます。
2.完了したアプリ内課金はデジタル的に確定したサービスであり、一般的に払い戻し請求の対象から除外されます。アプリストアによっては、払い戻しが行われる場合があります。
3.デバイスが壊れた、ゲームを保存せずにCPMを削除したためアカウントがハッキングされたなどの理由でアプリ内課金を失った場合、払い戻しを行うことはできません。
4.また、アプリストア運営会社の利用規約、一般規約にもご注意ください。アプリストアの技術的な問題については、各サポートにお問い合わせください。
5.支払い方法が拒否された場合、トラブルシューティングのため、アプリストア運営会社、銀行またはプロバイダにお問い合わせください。
6.アプリ内課金の払い戻しを行った場合、当社は、購入／払い戻しを行ったアプリ内課金をお客様から取り消すことになります。この場合、お客様はこのアプリを利用することができなくなります。
さらにご質問がある場合は、当社までご連絡いただくか、第五条の連絡先およびサポートオプションをご利用ください。
第七条 アップデート
Car Parking Multiplayerをより良く、より安全にするために、アップデートが行われます。アップデートの主な内容は以下の通りです。
A) 新しいコンテンツの提供 (マップ、車、機能...)
B) 安定性の向上
C)セキュリティの向上
D) アンチチートの改善
E) バグや問題の修正
F) 他の関連するものをライブシステムに含める
アップデートが行われる場合は、ロールアウトと同日に発表します。
ベータ版は新規リリースアップデートの前段階です。現在、ベータ版を試せるのはAndroidユーザーのみです。現在、ベータ版用に100万個のスロットを作成しており、その全てが埋まっている状態です。
アップデートがいつになるのか、何度も問い合わせるのはご遠慮ください。なぜなら、アップデートがいつ、どのようなサイクルで展開されるかは、アプリストアの運営会社とそのサーバーが決定するからです。これは主にタイムゾーンとサーバーの混雑具合に依存することがあります。
私たち、Discordサーバー、CPSCチームは、これに対して何の影響力も持ちません。
第八条 あなたのデータは私たちが守ります
CPMは、お客様の利用状況を各インスタンスごとに記録します。当社のサーバーはこのデータを、お客様のユーザーアカウントの識別、接続の安定性の測定、当社の広告対策、再生された広告の到達度の測定のために使用します。
8.1 - お客様のデバイスのおおよその位置情報
8.2 - デバイスのメーカーとモデル
8.3 - 公開されているIPアドレス
8.4 - プロセッサおよび RAM の仕様
8.5 - グラフィックスプロセッサの仕様
8.6 -可能であれば、あなたの携帯電話番号（参加者番号）
8.7 - あなたの携帯電話会社に関する情報
8.9 - プレイヤーアカウントに関連するアカウントインベントリ
8.10 - 使用しているアプリのバージョン
8.11 - Wi-Fi/モバイルインターネットメトリクス
上記のデータ収集は、内部で収集、保存、評価され、遅くとも90日後に削除されるか、新しいデータ収集に置き換わります。これらのデータは、いかなる目的においても広告パートナーに送信されることはありません。
また、私たちのDiscordモデレーター/管理者およびCPSCチームも、いかなる時もこれにアクセスすることはできません。ただし、CPSC自体があなたに関するデータを収集し、それを私たちと共有することはあります。特に、ユーザーが否定的な注目を集める場合、不正行為を行う場合、人種差別および/または性差別を行う場合、ユーザーがハッカーである場合、または何らかの方法で当社のゲームサーバーを不正行為している疑いがある場合、保護措置を回避したり、第三者のアプリを使用して、他のプレイヤーに対して不正行為に及んだりする場合などです。
我々は、不正行為者が他のプレイヤーを感心させたい、他のプレイヤーに無料で何かを与えたいと思うことを理解しています。しかし、私たちはそれを容認しません。
8.12 - 収集され匿名化されたデータの収集、保存、評価、使用に同意されない場合は、CPMをアンインストールし、使用を中止してください。
第九条 ハッキング、チート、不道徳、セキュリティ、著作権
9.1 - Aidana Games (Olzhas Games) は、能動的/受動的な不正行為をより困難にする、または完全に防止するための技術的手段を開発し提供します。
9.2 - 私たちのゲームファイルを操作する者は、いかなる方法であれ、私たちの著作権に対する法的権利を侵害することになります。CPMはクローズドソースであり、誰も変更する権利を持っていません。
9.3 - 自分や他人のために不当な利益を得るために、チートツールやハッカースクリプトで私たちのゲームサーバーを操作する人は、私たちの著作権を侵害し、収益化の根拠を奪うことになります。
9.4 - ゲーム内で作成したデザインを実際のお金で提供する人は、私たちや他のプレイヤーを欺くことになります。
9.5 - アカウントを現実のお金で、あるいは無料で提供する人は、私たちや他の人をだますことになります。
9.6 - チート/ハッキングのためのヒントや指示を他の人に伝える人は、私たちをだまし、著作権に対する私たちの権利を侵害し、私たちの収益化を危うくするものです。
9.7 - 上記の場合、およびその他のすべての場合において、当社は個々のユーザーに対して法的措置を取る権利を留保します。私たちは、問題のあるユーザーに対して法的措置を取るために、外部のパートナーを採用することがあります。
第十条 EU-GDPRより抜粋
出典 Eur-Lex (多言語)
第十一条 小児性愛からの保護とNSFW/R18が禁止される理由
私たちのユーザー/プレイヤーの多くは14歳未満であるため、私たちは彼らを最も保護したいと考えています。
そのため、以下の行為は固く禁じられています。
1.NSFW/R18のデザインを作成し、それをゲーム内で表示したり、ゲーム内やDiscordで取引したりすること。
2.ポルノサイトの宣伝（例：Pornhubやそれに類するもの）。
3.小児性愛は犯罪行為であり、すべてのケースで起訴されます。
4.児童ポルノ（画像、テキスト、メッセージ、ビデオ、オーディオ）の作成/配布または利用可能にすることは禁止されており、刑事訴追を受けることになります。
5.1～4のチャットメッセージは、ゲーム内およびDiscordで禁止されており、深刻な結果を招く可能性があります。
6.その他の性的なグラフィック、ビデオクリップ、他のウェブサイト、グループ、ソーシャルネットワークグループへのリンク、または明らかに未成年者に対して性的な表現を試みることは禁止されており、法律で罰せられる可能性があります。
当社は、1～6の各項目の違反について、個別の案件ごとに検討し、法的措置を検討します。上記のような場合、当社は、ユーザーおよび法的保護者に対し、捜査当局にも全面的に協力することを保証します。
当社は、状況および必要性に応じて、本利用規約を随時変更、更新し、バージョン番号を付すものとします。
第十二条 有限責任
Aidana Games (Olzhas Games)は、デジタルアイテム（車両、購入した無料および/または有料コンテンツ）の紛失について責任を負いません。
Aidana Games (Olzhas Games)は、アカウントの損失、アカウントの盗難、アカウントの侵害について責任を負いません。
Aidana Games (Olzhas Games) は、エンドデバイスの損害について、当社に責任がないことを証明できる場合、責任を負いません（当社のソフトウェアプログラミングまたはサーバーの動作がエンドデバイスに損害を与えたことをユーザーが当社に証明しなければならないように、証明義務が適用されます）。
Aidana Games (Olzhas Games) は、CPSC、Car Parking Multiplayer Discord のモデレーターと管理者による決定について責任を負いません。
Aidana Games（Olzhas Games）は、各チームのモデレーター・管理者の決定によって課された叱責・制裁について、一切の責任を負いません。
Aidana Games (Olzhas Games)は、アプリ内課金によって生じた金銭的損失に対して限定的な範囲でのみ責任を負います。詳細はアプリストアの規定に記載されています。
技術的に可能な場合、Aidana Games (Olzhas Games)はすべての苦情/報告/クレームを確認し、問題解決のためにどのように、どの程度改善策を提供できるかを利用者に通知します。技術的に不可能な場合は、予見可能な将来または遠い将来に可能かどうか、後の時点で確認するよう試みます。
Aidana Games (Olzhas Games) は、オンライン紛争解決に参加する義務はなく、参加しないことに同意するものとします。
重要：本利用規約の一部/複数または全部が適用法に違反する場合、法定規定がその代わりとなります。法的根拠は、カザフスタン法、欧州法、国際法です。裁判管轄は、カザフスタン、または該当する場合、ユーザーがCPMを利用する国の通常の裁判所とします。
この利用規約は、開発者である我々とプレイヤー、Car Parking Multiplayer Discord Team、CPSCの間の秩序と規制の不可欠な部分であり、相互尊重と敬意を促進し、不当または危険な状況を回避することを目的としています。
利用規約が複雑であることは理解していますが、理解しやすいルールを提供することで、皆様の指針となれば幸いです。
当社は、状況や必要性に応じて、随時、利用規約を変更、更新し、バージョン番号を付すことにしています。
公開日:2022年08月04日 午前11時42分 CEST｜ドキュメントバージョン: 1.0.0｜投稿方法:HTML5｜発行者:CPSC Germany｜承認:Olzhas Games（Aidana Games）
| おすすめコンテンツ | |
|---|---|
 |  |
 |  |
 |  |
 当Wikiのルール | |
 CPMの利用規約 | |
Buenas tardes!
