ゲーム内の誤植
ゲーム内に見られる誤植をまとめています。なお、当wikiに引用する際は誤植を直しています。
目次
- 教えてチップ
- 全体
- 組み立てモード > ツール > クローン
- 組み立てモード > アニメート > タイムライン
- 組み立てモード > アニメート > マイクのオン/オフ
- 組み立てモード > ガジェット > センサー&インプット > 動きセンサー
- 組み立てモード > ガジェット > ロジック&プロセス > 制限ゲート
- 組み立てモード > ガジェット > ロジック&プロセス > マイクロチップ
- 組み立てモード > ガジェット > ロジック&プロセス > コンバイナー
- 組み立てモード > ガジェット > ロジック&プロセス > 変数マシン
- 組み立てモード > ガジェット > ロジック&プロセス > 変数マシン
- 組み立てモード > ガジェット > ロジック&プロセス > 変数カスタマイザー
- 組み立てモード > ガジェット > ロジック&プロセス > 変数カスタマイザー
- 組み立てモード > ガジェット > ムーバー&アウトプット > 振動マシン
- 組み立てモード > ガジェット > ゲームプレイ・ギア > 空っぽのパペット(デラックス版)
- 組み立てモード > ガジェット > ゲームプレイ・ギア > パペットのインターフェース
- 組み立てモード > ガジェット > カメラ&ライト > カメラ・シェイカー
- スカルプトモード > ツール
- 手直しメニュー
- シグナル操作マシン > リマップをカスタム
- シグナル操作マシン > しきい値をリマップ
- シグナル操作マシン > ゆっくり上昇
教えてチップ
全体
"電力ポート"、"電力ポート"
太字の位置に表記ゆれが見られる。
組み立てモード > ツール > クローン
6ページ目。"スタート地点をゴール地点を"
助詞がおかしい。
組み立てモード > アニメート > タイムライン
9ページ目。"キャンパス"
キャンバスの誤植。
組み立てモード > アニメート > マイクのオン/オフ
2ページ目。"ポーズを"
太字の位置がおかしい。
組み立てモード > ガジェット > センサー&インプット > 動きセンサー
14ページ目。"速度が"
太字の位置がおかしい。
組み立てモード > ガジェット > ロジック&プロセス > 制限ゲート
1ページ目。"インプットからアウトプット"
太字の位置がおかしい。
組み立てモード > ガジェット > ロジック&プロセス > マイクロチップ
9ページ目。"気に入れなければ"
気に入らなければの誤植。
組み立てモード > ガジェット > ロジック&プロセス > コンバイナー
5ページ目。"できたります"
できたりしますの誤植。
組み立てモード > ガジェット > ロジック&プロセス > 変数マシン
12ページ目。"controller logic"
実際のパペットの中身はController Logic。
組み立てモード > ガジェット > ロジック&プロセス > 変数マシン
19ページ目。操作のタイプは"プラス"
ゲットが正しい。
組み立てモード > ガジェット > ロジック&プロセス > 変数カスタマイザー
6ページ目。"controller logic"
実際のパペットの中身はController Logic。
組み立てモード > ガジェット > ロジック&プロセス > 変数カスタマイザー
13ページ目。操作のタイプは"プラス"
ゲットが正しい。
組み立てモード > ガジェット > ムーバー&アウトプット > 振動マシン
5ページ目。"移動OK"
OKが何故か全角。
組み立てモード > ガジェット > ゲームプレイ・ギア > 空っぽのパペット(デラックス版)
6ページ目。"手直しにカーソルと合わせるだけ"
助詞がおかしい。
組み立てモード > ガジェット > ゲームプレイ・ギア > パペットのインターフェース
18ページ目。"スタンダート"
スタンダードの誤植。
組み立てモード > ガジェット > カメラ&ライト > カメラ・シェイカー
3ページ目。"ガジェットが"
太字の位置がおかしい。
スカルプトモード > ツール
1ページ目"ツールがすべてが"
ツールのすべてが に訂正。
手直しメニュー
シグナル操作マシン > リマップをカスタム
"お好きなようににいじってください"
お好きなようにいじってくださいの誤植。
シグナル操作マシン > しきい値をリマップ
"inとout"
日本語版ではインとアウト。
シグナル操作マシン > ゆっくり上昇
"到する"
達するの誤植。