多言語名称
最終更新日時 :
1人が閲覧中
外国語がメインの連盟に入っているプレイヤーの役に立ちそうな用語を収集中…
とりあえず英語メイン、含まれていなければ英語版Wiki参照
基本用語
| 日本語 | 英語 | 中国語(簡体語) | 中国語(繁体語) |
|---|---|---|---|
| ダイヤ | Gem | ||
| 金貨 | CoinまたはGold | ||
| ガンボルの破片 | Gumball Fragment | ||
| 古代遺跡の破片 | Relics Fragment | ||
| 神器の破片 | Artifact Fragment | ||
| 傭兵キャンプ | Mercenary Camp | ||
| 黄金の壺 | Golden Pot | ||
| ガンボルの壺 | Gumball Pot | ||
| 星Lv | Star Rank | ||
| ガンボル英雄の像 | Gumball's Hero's Statue | ||
| 活力 | Vigor | ||
| 運命石柱 | Fate Pillar | ||
| 秘密命令 | Secret Code | ||
| オルヴェの刃 | Aoluwei's Blade (AB) | ||
| カナスの啓示 | Canas' Enlightenment (CE) | ||
| ルロウの歌 | Ranger's Song (RS) | ||
| ダクーの咆哮 | Abyss' Roar (AR) | ||
| トラベルサーバ | Joint Server | ||
| コース服 | Classic Server |
ダンジョン内関連
| 日本語 | 英語 | 中国語(簡体語) | 中国語(繁体語) |
|---|---|---|---|
| 探索ポイント | Exploraiton Point (EP) | ||
| 掃討 | Raid | ||
| 壊滅の刃 | Blade of Ruin (BoR) | ||
| 大地の扉 | Portal of Earth (PoE) | ||
| タスクキル | Save/Load (S/L) | ||
| 30分放置での乱数再抽選 | S/L 30 |
外域関連
| 日本語 | 英語 | 中国語(簡体語) | 中国語(繁体語) |
|---|---|---|---|
| 外域 | Space | ||
| 秩序域 | Order Field | ||
| 時空域 | Time Field | ||
| 混沌域 | Chaos Field | ||
| 連盟 | Alliance | ||
| 艦隊 | Fleet | ||
| 光子コンピュータ | Photon Computer | ||
| 復讐懸賞 | Revenge Bounty | ||
| 巨型生物 | Giant Creature (GC) |
ガンボル
（とりあえず頻出する運命石柱関連のみ一覧にしたい）
オルヴェの刃
| 日本語 | 英語 | 中国語(簡体語) | 中国語(繁体語) |
|---|---|---|---|
| 冒険者 | Adventurer | ||
| 剣士 | Swordsman | ||
| 剣闘士 | Gladiator | ||
| メカニック | Machinist | ||
| 錬金術師 | Alchemist | ||
| 海賊船長 | Pirate | ||
| 孫悟空 | Monkey King | ||
| 勇者 | Warrior | ||
| 黒騎士 | Night Knight | ||
| メイル | Armor | ||
| セイント | Holy Warrior | ||
| 鍛冶屋 | Blacksmith | ||
| メイジ | Sorcerer | ||
| ゾロ | Zorro | ||
| ガーディアン | Guardian | ||
| ヘラクレス | Hercules | ||
| インセクト | Zerg Queen | ||
| アテナ | Athena | ||
| スパルタ | Spartan | ||
| 傭兵 | Condottiere | ||
| ファフニール | holy dragon | ||
| ピノキオ | Pinocchio | ||
| スパイ | Spy | ||
| ファイター | Duelist | ||
| エンジェル | Angel Deity | ||
| ベルセルク | Butcher | ||
| シャーク | Blue Shark | ||
| ボンバー | Bomberman | ||
| 雪だるま | Snowman | ||
| 大祭祀 | High Priest | ||
| 毘沙門天 | Heavenly King | ||
| ガール | Little May | ||
| エイリアン | Alien | ||
| ゴブリン | Goblin | ||
| 切り裂き魔 | Ripper | ||
| パパラッチ | Paparazzi | ||
| マギ | Totem Warlock | ||
| ガウェイン | Gawaine | ||
| ガラハッド | Galahad | ||
| ガヘリス | Gaheris | ||
| ラモラック | Lamorak | ||
| ランスロット | Lancelot | ||
| アーサー王 | King Arthur | ||
| アヴァロン | Avalon | ||
| ゼウス | |||
| 寄生体1号 | No.1 Parasite | ||
| アレクサンダー | Alexander | ||
| 三蔵法師 | Tripitaka | ||
| 建築家 | |||
| パイロット | |||
| 桃太郎 | Momotaro | ||
| ジャンヌ・ダルク | Joan | ||
| ヘラ | Hella | ||
| （？） | |||
| （？） | |||
| （？） | |||
| 火炎ジャイアント | Fire Giant | ||
| （？） | |||
| 楊玉環 | Yang Yuhuan | ||
| 聖騎士 | Paladin | ||
| 無限ルービックキューブ | Wondrous Cube | ||
| 封印師 | Priestess | ||
| （？） | |||
| （？） | |||
| 竜血戦士 | Dragonblood Warrior | ||
| （？） | |||
| カイチ | Xiezhi | ||
| 彫師 | |||
| 麻酔医 | |||
| 光の祭祀 | |||
| （？） | |||
| トロール | |||
| （？） |
カナスの啓示
| 日本語 | 英語 | 中国語(簡体語) | 中国語(繁体語) |
|---|---|---|---|
| 僧侶 | Priest | ||
| 魔法使い | Mage | ||
| シャーマン | Witch | ||
| 堕天使 | Fallen Angel | ||
| 商人 | Merchant | ||
| 国王 | King | ||
| スレイヤー | Soul Reaper | ||
| 世界樹 | World Tree | ||
| 悪魔ハンター | Demon Hunter | ||
| ドワーフ | Dwarf King | ||
| デストロイ | Terminator | ||
| 機械神 | Machine Herald | ||
| オーディン | Odin | ||
| 超人 | Justice Herald | ||
| 王子 | Prince | ||
| ランプ | Lamp | ||
| 未来猫 | Future Cat | ||
| バイオ | Cyborg | ||
| ヒマワリ | Sunflower | ||
| タイタン | Golden Titan | ||
| ポセイドン | |||
| 赤ずきん | |||
| 魔法少年 | |||
| パンプキン | Explosive Pumpkin | ||
| サボテン | Cactus | ||
| 精霊竜 | Faerie Dragon | ||
| ガイア | Earth Elemental | ||
| アクア | Water Elemental | ||
| フレア | Fire Elemental | ||
| エアロ | Air Elemental | ||
| フォトン | Light Elemental | ||
| ダーク | Dark Elemental | ||
| フェニックス | Phoenix | ||
| ウルフ | Bloody Wolf | ||
| オクトパス | |||
| 顕聖二郎真君 | Three-eye King | ||
| キューピット | Cupid | ||
| DJ | DJ | ||
| コック | Chef | ||
| マフィア | Gang Cadre | ||
| ハムスター | Hamster | ||
| フランケン | Franken | ||
| Cytus（サイタス） | Cytus | ||
| 寄生体2号 | No.2 Parasite | ||
| エクソシスト | Exorcist | ||
| 沙悟浄 | Sandy | ||
| 吝ん坊 | Miser | ||
| スター選手 | Star | ||
| 判 | Referee | ||
| 瑞 | Ray Adas | ||
| 糖心 | |||
| 実験体1号 | |||
| 実験体2号 | |||
| 実験体3号 | |||
| 観測者 | |||
| （？） | |||
| 貴族 | Noble | ||
| 紋章師 | Rune Master | ||
| （？） | |||
| （？） | |||
| （？） | |||
| 末影の主 | Lord of Ender | ||
| 闇の僧侶 | Shadow Priest | ||
| 校長 | Principal | ||
| 配達人 | Courier | ||
| 狩猟女神 | Artemis | ||
| キリン | Qilin | ||
| （？） | |||
| バッテリー | |||
| 財宝ハンター | |||
| 磁気爆発歩兵 | |||
| 石 | |||
| （？） |
ルロウの歌
| 日本語 | 英語 | 中国語(簡体語) | 中国語(繁体語) |
|---|---|---|---|
| 盗賊 | Bandit | ||
| 吟遊詩人 | Minstrel | ||
| 賞金稼ぎ | Bounty Hunter | ||
| 零式 | Zeros | ||
| 神竜 | Divine Dragon | ||
| 武蔵 | Musashi | ||
| クルセイダー | Crusader | ||
| タロット | Tarot | ||
| 幽霊船長 | Ghost Captain | ||
| 怪盗 | Kaito | ||
| パンダ | Panda | ||
| 賢者 | Sage | ||
| ドレイ | Slave | ||
| 指揮官 | Commander | ||
| アポロン | |||
| 考古学者 | Archaeologist | ||
| フルアーマー | |||
| ミュータント | Modificator | ||
| 信長 | Nobunaga | ||
| 政宗 | Masamune | ||
| クラーケン | Kraken Captain | ||
| 獅子心王 | Lionheart King | ||
| サラディン | Saladin | ||
| アストロ | Starmoon Scholar | ||
| ファラオ | Pharaoh | ||
| マンモス | Mammoth | ||
| peter | |||
| ピエロ | Clown | ||
| 宝石職人 | Jeweler | ||
| ナタ太子 | Natakuvara | ||
| ネルソン | Nelson | ||
| マーマン | Merman | ||
| ウサギ | Bunny | ||
| 傀儡師 | |||
| 苦行者 | Flagellant | ||
| ばた屋 | Junkman | ||
| ブレイド | Blade | ||
| コトリ | Chuchu | ||
| 風術師 | |||
| 大護法 | Great Guardian | ||
| キャサリン | Catherine | ||
| ヤクシャ | Yaksha | ||
| ガンダルヴァ | |||
| マホーラガ | Mahiraga | ||
| アシュラ | Asura | ||
| ガルダ | |||
| インドラ | Magmatron | ||
| 寄生体3号 | No.3 Parasite | ||
| 草薙 | Kusanagi Warrior | ||
| 猪八戒 | Pigsy | ||
| 次元行者 | Dimension Walker | ||
| 悪戯 | Mischief | ||
| （？） | |||
| （？） | |||
| 狂気博士 | Dr.Mad | ||
| （？） | |||
| サンタ | Santa Claus | ||
| 慈善家 | Philanthropist | ||
| 王昭君 | Wang Zhaojun | ||
| 名探偵 | Great Detective | ||
| （？） | |||
| 復讐射手 | Revenge Archer | ||
| （？） | |||
| 魔法画師 | Magical Painter | ||
| （？） | |||
| プギ | Puggi | ||
| ガンスミス | Gun Dealer | ||
| ハクタク | Bai Ze | ||
| 羽の蛇神 | |||
| カラス語者 | |||
| 影の踊り子 | |||
| （？） |
ダクーの咆哮
| 日本語 | 英語 | 中国語(簡体語) | 中国語(繁体語) |
|---|---|---|---|
| ドラキュラ | Vampire | ||
| デスナイト | Death Knight | ||
| デビル | Demon | ||
| ドラゴン | Red Dragon | ||
| ゴーレム | Magic Golem | ||
| インフェルノ | Hellfire | ||
| 薬剤師 | Pharmacist | ||
| 破壊神 | Destroyer | ||
| 創世神 | |||
| メデューサ | Medusa | ||
| 時魔道士 | Time Wizard | ||
| レイダー | Predator | ||
| 暗黒竜 | Dark Dragon | ||
| 艦長 | Captain | ||
| 特殊兵 | Commando | ||
| パラディン | Templar | ||
| ダークナイト | Dark Warrior | ||
| リッチキング | Lich King | ||
| ヘルシング | Vampire Hunter | ||
| ハーデス | |||
| 猛禽 | Raptor | ||
| バルバロイ | Claw | ||
| チェス | Checkers | ||
| アサシン | Shadow Assassin | ||
| スケルトン | Skeleton Lord | ||
| チェスクイーン | Black & White Queen | ||
| 白駒ビショップ | White Chess Bishop | ||
| 変異体1号 | NO.1 Mutant | ||
| 変異体2号 | NO.2 Mutant | ||
| 変異体3号 | NO.3 Mutant | ||
| 変異体4号 | NO.4 Mutant | ||
| 変異体5号 | NO.5 Mutant | ||
| 銀河凶賊 | Cosmic Godfather | ||
| 彫刻家 | Sculptor | ||
| 九尾の狐 | Gumiho | ||
| パンドラ | |||
| フローズン | Frost Queen | ||
| 舞妓 | Geisha | ||
| 調教師 | Trainer | ||
| 獣人 | Orc | ||
| ガマ | Ninja Frog | ||
| サタンの子 | Son of Satan | ||
| Deemo | Deemo | ||
| カイロクン | Kairo Monarch | ||
| ソフ子姫 | Kairo Concubine | ||
| 寄生体4号 | No.4 Parasite | ||
| クリプトロード | Crypt Lord | ||
| 半製品 | Semi-Finished Product | ||
| 牛魔王 | Bull Demon King | ||
| 八岐大蛇 | Orochi | ||
| 脳虫 | |||
| 霊媒師 | Psychic | ||
| （？） | |||
| （？） | |||
| クスル | Cthulhu | ||
| キョンシー | Zombie | ||
| 疫病医者 | Plague Doctor | ||
| （？） | |||
| 貂蝉 | Diau Charn | ||
| ポーン | Lifeguard | ||
| 石像鬼 | Gargoyle | ||
| カカシ | Scarecrow | ||
| （？） | |||
| 陰陽師 | Onmyouji | ||
| （？） | |||
| アンジェリア | Angelia | ||
| ヒキュウ | Pixiu | ||
| マヌルネコ | |||
| 炎魔領主 | |||
| アイシクル | |||
| ダーウィン | |||
| 剣歯虎 | |||
| （？） |
ダンジョン
| 日本語 | 英語 | 中国語(簡体語) | 中国語(繁体語) |
|---|---|---|---|
| ダンジョン | Maze | ||
| 冒険者の森 | Adventurer's Forest | ||
| 英雄の村 | Hero's Village | ||
| 忘却の聖壇 | Lost Temple | ||
| 国境周辺 | Borderland | ||
| コロシアム | Ancient Arena | ||
| 囁きの森 | Forest of Whispers | ||
| 聖者の塔 | Saint's Tower | ||
| 砂漠のオアシス | Desert Oasis | ||
| 鉄血の要塞 | Bloody Fortress | ||
| ドラキュラ城 | Dracula's Castle | ||
| 地獄の辺境 | Hell Frontier | ||
| 混沌の深淵 | Chaos Abyss | ||
| 海賊の港 | Pirate's Port | ||
| ガイコツ島 | Skeleton Island | ||
| 蒸気の都 | City of Steam | ||
| アヴァロン要塞 | Avalon Fortress | ||
| 飛空艇廃墟 | Spacecraft Ruins | ||
| エラシア | Erathia | ||
| 出雲島 | Cloud Island | ||
| 神々のチェスボード | Gods' Chessboard | ||
| カード幻境 | Card Wonderland | ||
| ブラカダ学院 | Bracada College | ||
| スドリカ | Sdorica | ||
| エデンの境 | Eden's Land | ||
| 91区 | District 91 | ||
| やまうみの秘境 | Wonderland of Nature | ||
| 遺された町 | City of Oblivion | ||
| 神の鍛冶場 | Promiced Land of Forging | ||
| マルス神殿 | Temple of Mars | ||
| 龍の渓谷 | Dragon Valley |
飛空艇
コメント (多言語名称)
新着スレッド(ダンジョンズ&ガンボル攻略wiki)
