Bottomless Pit_21
- Gamerchが旧システムを閉鎖するため、新wikiに移行しました(新wikiへの移行のお知らせ)
ご不便おかけしますが何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。 - サービス終了に伴いLive2D動画や会話集などの保存にご協力ください。
※ 注意:このページは編集中です.
各話セリフ/意訳
Part.1 | Part.2 | Part.3 | Part.4 | Part.5 | Part.6 | Part.7 |
Part.8 | Part.9 | Part.10 | Part.11 | Part.12 | Part.13 | Part.14 |
Part.15 | Part.16 | Part.17 | Part.18 | Part.19 | Part.20 | Part.21 |
Part.22 | Part.23 | Part.24 | Part.25 | Part.26 | Part.27 | Part.28 |
▼ セリフ訳 下書き. 不明な一人称は暫定.
Part.21
ガキィンッ
ガガガガガッ
「くっ・・・」
ギィンッ
「ッ!」
ズザーッ
タッ
キィンッ ガガッ キィンッ ガガガッ
キィンッ
グググッ
グッ
ギィンッ
「はっ」
「はっ」
( もしかしたら・・・ )
「はっ」
「はっ」
( フレッドを殺したのは私じゃないかもしれない。 )
「はっ」
( 私が殺したんじゃなかったら、 )
( ”あの女性(ひと)” の言葉も嘘になる。 )
「笑ってんだ、ウィクライン?」
「やっぱりアンタも楽しいよね?」
ガキィーン
「楽しくなんか!」
「答えて。」
グググッ…
「本当にフレッドを殺したのはあなたじゃないのか!」
「さあ~ だいぶ昔のことだからよく覚えてないなぁ。」
「アンタの悲鳴を聞いたら思い出すかもよ?」
「ふざけないで!」
ギィーンッ
「ハハッ。」
「研究ばっかで学者サマになったと思ってたのに。まだ体は覚えてるんだ?」
「研究?」
「何を?」
「なに知らないふりしてんの。」
「ニ次ならまだしも、」
「一次実験体であるアンタの記憶がリセットされるわけないだろ?」
「え?」
「その反応は何?」
は?
「記憶喪失みたいな。」
「 ・・・・・・。」
「・・・え、なに。」
「ホントに!?」
アハハハ
「なんかちょっとどんくさいと思ったら!」
「 ・・・ 」
ハハハ
「私みたいな殺気もなければ、眼光も弱々しいけど、」
「それが全部記憶を失くしたせいだって?」
「違うね、一次実験体が記憶を失くすわけない。」
「ウィクライン、アンタは...」
「思い出すのが ” 嫌 ” なんだろ?」
「ん?」
( 違う。 )
「ウィクライン。」
「そんなに記憶が辛かったんだ?」
( 違うの。 )
「だから忘れたんだ?」
( 違うの! )
ガキィーン
「 !! 」
「はっ」
「はっ」
「はっ」
「他の誰かによそ見しないで。ちゃんと私を見なよ?」
ギィンッ
「はっ」
「はっ」
「ッ」
「・・・違うの」
「はっ」
「違うの!」
「私は・・・」
「こんな記憶は!」
「嫌・・・!」
「逃げちゃダメだ、ウィクライン。」
「 ・・・・・・。」
( フレッド? )
「腕輪の下。」
スーッ
「もしくは首を狙うんだ。」
「君に戦い方を教えてあげたのも」
「君を助けてあげたのも僕なのに。」
「行き場のない君を受け入れて」
「ずっとそばにいてあげたのに」
「ウィクライン?」
ザァッ
「・・・君が俺をこんなふうにしたんだから」
「アンタ...」
「お前が ”責任” をとるんだ!!」
ブ ワ ァッ
「 !! 」
ギィン
ザッ
ピッ
サラッ...
「・・・戻ってきたね。」
「ウィクライン。」
to be continued...