Bottomless Pit_26
- Gamerchが旧システムを閉鎖するため、新wikiに移行しました(新wikiへの移行のお知らせ)
ご不便おかけしますが何卒ご理解頂きますようお願い申し上げます。 - サービス終了に伴いLive2D動画や会話集などの保存にご協力ください。
※ 注意:このページは編集中です.
各話セリフ/意訳
Part.1 | Part.2 | Part.3 | Part.4 | Part.5 | Part.6 | Part.7 |
Part.8 | Part.9 | Part.10 | Part.11 | Part.12 | Part.13 | Part.14 |
Part.15 | Part.16 | Part.17 | Part.18 | Part.19 | Part.20 | Part.21 |
Part.22 | Part.23 | Part.24 | Part.25 | Part.26 | Part.27 | Part.28 |
▼ セリフ訳 下書き. 不明な一人称は暫定.
Part.26
( クソ・・・ もう来たのかよ・・・ )
( あのときみたいに飛び降りるか? )
ごくっ
「つまらないこと考えないでね。」
つか つか
( ・・・背中を見せたら捕まる... )
つか つか
つか つか
( なんとか時間を稼がないと・・・ )
( ・・・ )
「── どうして」
「 ? 」
「どうして研究員なのに俺らと行動してたんだ?」
「記憶を失くしたってのも嘘だったんじゃないのか?」
「 ・・・ 」
「記憶を失くしてたのは本当よ。」
つか つか
ドサッ
「今日の当番は誰? どうして席にいない・・・」
パラッ
「そこには研究所を襲撃する奴らがいた。」
「あ...」
「 ! 」
「彼らと争い続け、殺し」
「また戦っては殺し・・・」
「それを繰り返して」
「はぁっ」
よろっ
「はぁっ」
「はぁっ」
「はぁっ」
ズパッ
「そして無意識のうちに防衛機制が働いたんだと思う。」*1
はぁ
はぁ
ガクン
ドサッ
「あのときみたいな感触、匂い、そういうのに耐えられなくて・・・」
「あのとき?」
( いいぞ。思う存分に語ってくれ。ヘジンがやってくるまで。 )
「記憶を消せず、禁止区域のように統制する設備も無かった、」
「この実験のプロトタイプ。」
「ただ、際限なく再生される体だけをもって、殺人者たちの脅威に怯えて逃げ惑うしかなかった、」
「私が実験体だった頃の記憶。」
「!」
「実験体だったのか? 俺たちと同じに?」
「ええ。だから分かってるの。」
「誰しも逃れられない呪縛があるということを...」
「一週間が経てば脱出できる?」
「あと少し持ちこたえれば何か変わるはず?」
「ハッ。」
「変わるものなんてない!」
ガキィン
ダダッ
「あのときから 今に至るまで ただの一度も!!」
キィン
キィン
ガキィン
「この呪縛から逃れられた人なんていなかった!!」
ブン
ブン
「この呪縛から解放される方法は実験が終わること、それしかないのよ!」
キィン
キィン
キィン
ガキィン キィン
キィン
タンッ
「ヘジン! いったん退こう!」
バッ
プシューーッ
「 ! 」
ダダッ
ヒュッ
ドスッ
「ッ」
ドサッ
( 仕留めたか。 )
( 一人くらい逃がしても大丈夫でしょ。 )
( もう大した事もできないでしょうし。 )
ケホッ
ぱた ぱた
プシュッ...
サー・・・
ケホッ
ケホッ
「・・・なんで・・・」
to be continued...